光大环保能源（顺化）有限公司
Cong ty TNHH Nang luong Moi truong EB (Thira Thi én Hue)
2026年度法律顾问服务采购 Dat mua dich vu tu ván phap ly näm 2026
（项目编号：HBNY-GX-2025-15168)(M a so hang muc: HBNY-GX-2025-15168)
询价文件Ho so khao gia
采购人：光大环保能源（顺化）有限公司光大环保能源（顺化）有限公司
Nguoi dat mua: Cong ty TNHH Nang luong Moi truong EB (Thua Thi @ Hué)
第一章 询价公告
Chuong1: Thu moi thongbao khao gia
光大环保能源（顺化）有限公司因经营需要。现对2026年度法律顾问服务采购进行询价采购，欢迎符合资格条件的供应商参与报价，具体公告事宜如下：
Cong ty TNHHNang lurong Moi truong EB(Thira Thi én Hue) do nhu cau kinh doanh ti @i thu,nay tiénhnh khaogia dat mua dich vu tr van phaply nam2026,hoan ngh h cacnhacung cap dudiéu kien tham giabao gia, th ng bacu thénhu sau:
一、采购项目编号：HBNY-GX-2025-15168
I.M aso hang muc dat mua:HBNY-GX-2025-15168
二、采购项目名称：光大环保能源（顺化）有限公司2026年度法律顾问服务采购
II.T@n hang muc dat mua: Dat mua dich vu tur van phap ly nam2026 Cng ty TNHH Nang luong Moi truong EB(Thira Thi@n Hué).
三、采购方式：公开询价采购
III.Phuong thirc datmua:Datmua khao giac ngkhai四、采购内容：：2026年01月01日至2026年12月31日期间，为招标方提供在越南项目投资、建设和运营活动提供越南法律服务（语言为中文、越文和英文）采购，确保采购人在越南的合法权益。主要内容如下：
IV.Noi dung dat mua: Trong thoi gian tir ngay 1 thang1 nam 2026 den ng ay 31 th ag 12 nam 2026 tien hanh cungcap dich vu dat mua tu van ph aply(ngn ngir laTieng Trung, Tieng VietvaTiengAnh) doivoi hoat dong dau tur, xay dng vavan hanh dur n tai Viet Nam nhamdambao quyénvalqi ih hop phap cua Nguroi mua tai Viet Nam.Noi dung chinh nhu sau:.
（一）咨询类服务：就采购人在越南开展的项目投资、建设和运营活动涉及的法律问题提供咨询，提供相关法律依据和法制信息，必要时出具书面法律意见。
Dich vu tr van:Tu van ve cc vandéphap ly lien quan dén hoat dongdau tur, xay dung v avan hah dur an cua Nguoi mua trien khai tai VietNam,cung cap caccan cir vath ng tin phap luat cólin quan,cungcapykien phap luatbang van ban trong trurong hop can thiet.
（二）法律保障、制度保障类服务：
Dich vu dam bao phap ly,dambao nói quy,quy dinh
1、 响应人根据采购人要求，分析、调研采购人越南建设、运营项目涉及的安全制度、岗位制度、薪酬制度等现行规章制度，考察现行规章制度的合法性及适当性，对采购人现行规章制度中的缺陷提出分析和修改意见，参与草拟、修订、审查规章制度。
1.Nh acung cap can cir theo y@ cau cua Nguoi mua,tién hah ph an tih,nghié ciru dieu tra ve cac ché do an to an,quyché vi trilam viec,luong thuong tai VietNam... cuaNguroi muacóli@n quan trong quatrnh xay dngva van hanh dur an,khao s't t nh hop phap va thich dangcuac&c noiquy quy ché hien hanh,duara y kien ph an t ih vasira doi doivoicac khiem khuyet trongnoi quy quyché hien hnh cua Nguoi mua, tham giavao viec soan thao,hieu chinh, tham tra noi quy quy ché.
2、合同管理服务：审查、修改合同条款；拟订经常需用的合同范本；对合同的变更或解除提供法律意见；必须情况下，根据采购人要求，参加重大合同的谈判，进行谈判准备。
2.Dich vu quan lyhop dong:Tham tra,sira doi cac dieu khoan cua hop dong,cung cap ca mau hopdong thuong dung,dua ray kien phap lyve viec sira doi,cham dirt hop dong,trong trurong hopcan thiet,theoy@ cau cuaNguoi mua,Nhacung capcóthé tham gia vao viec dam phan cac hop dong lon,tien hanh cacc ng viec chuan bi dam phan.
3、尚未形成诉讼的重大纠纷管理服务：参与未形成诉讼的经济、民事、行政纠纷的谈判、调解，提供工作思路，提供法律解决方案，对纠纷可能导致的后果进行预测。
3.Dich vu quan ly tranh chap nghi@m trong nhung chua hinh thanh to tung:Tham giavao viecdamphan,hoa giaic&c tranh chap kinh té,dasur,hanhchinhmachua hinh thanh phuong hurong lam viec,cung cap phuong an giai quyét theo ph p luat,dur doan vé cchau qua matranh chap cóthé gayra.
4、债权债务管理服务：指导采购人有关部门清理现有债权债务，及时对单项债权债务的解决提供工作思路。
4.Dich vu y@i cau boi thuong,dam bao quyén loi: Cung cap huong giai quyét doi voi c &c hah vi vi pham hop dong,xam pham quyen loi cua ben khac doi voi Nguoi mua, dua ra phuong an giai quyet theo ph ap luat.
5、维权索赔服务：为采购人就他人的违约、侵权等行为提供工作思路，制定法律解决方案。
- Dich vu quan lycong no:Huong dan bi phän có lién quan cua Nguoi mua thanh ly cac cong no dang có,kip thoi dua ra phuong huong xir ly doi voi tirng khoan no'.
6、诉讼、仲裁代理服务：受采购人委托代理采购人参加经济、民事、行政等诉讼和仲裁活动。
6.Dich vu dai dien to tung, trong täi: Nhacung cap nhan uy quyén cua Nguroi mua h trg Nguoi mua tham gia cac hoat dong to tung,trong tai trong cac linh vurc kinh té, d an sur,hnh ch nh...
7、受托进行其他专项代理服务：受采购人委托办理与采购人有关的企业新设、兼并、收购、破产、不动产业务、股权收购、股权转让、经营变更、建立企业法律风险管理体系，知识产权管理等专项事务。
7.Nhanuy quyén hö tro tien hnh cic dich vu dai dien dac thukh ac: Nhacung cap nhanuy quyen cuaNguroi mua ho trg ca cg viecdac thuco lien quan dénNguroi mua nhur thanh lap moi doanh nghiep,sap nhap,hop nhat,nghiepvu bat dong san,mua laic phan,chuyennhuongco phan,thaydoi kinh doanh,xay dung hé thongquanly rui ro ph aplycua doanhnghiép, quanlyso hiu tr itueé...
8、越南法律法规推介：通过综合、深入分析采购人在越南项目投资、建设和运营活动的各项情况，定期或不定期向采购人提供相关的越南法律法规信息，供采购人员工学习、了解相关法律知识，协助采购人依法开展建设、经营活动。
8.Gioi thiéu van ban phap lyVietNam:Thng qua viec tong hop,ph an tih tnh hinh dau tur,xaydrngvavan hnh dur n cua Nguroi mua tai VietNam,dinh ky hoac khong dinh ky cung cap cac th ng tin ve van ban phap lycoli@n quan cua Viet Nam,lam co so dé nhan vi@ cuaNguroi mua hoc tap,t im hiéu ph ap luat, giup Nguoi mua trien khai hoat dong x ay dung va kinh doanh theo quy dinh cua ph ap luat.
（三）负责与垃圾处理服务协议的主管部门履行合同过程中发生各种问题进行沟通、协调及处理确保垃圾处理费及时到账
Chiu träch nhiem trao doi, phoi hop va xir lycac van dé ph ät sinh kh ac nhau trong quatr nh thuc hien hop dong dich vu xir ly chat thai ransinh hoat voicoquan chu quan cua hop dong dé dam bao chi ph ixirlyräc thai duoc thanh to än kip thoi.
（四）负责与购售电协议的主管部门履行合同过程中发生各种问题进行沟通、协调及处理确保电费及时到账
Chiu träch nhiem trao doi, phoi hop vaxir lycac van dé ph ät sinh kh ac nhau trong quatr nh thurc hién hop dong mua ban dién voi co' quan chu quan cua hop dong dé dam bao tien dien duroc thanh toan kip thoi.
（五）办理采购人交办的其他涉及日常法律事务。
Thurchiencacngviécphaply thurongngaykhacmaNguoimuay@ cau
五、询价文件的获取：
V.Van ban khao giathu thap durgc:
响应人收到本公告后，请登录**
本公告详情仅供VIP会员或SVIP会员查阅，您当前权限无法查看完整内容，请先 登录 或 注册 ，办理会员入网事宜后按照后续流程参与投标！
联系人：张晟
手 机：13621182864
邮 箱：zhangsheng@zgdlyzc.com
